In the museum now? Point your phone at the next object and hear its guide.
Before you is a detailed marble relief titled "Relief depicting a Procession towards a contest," created by Benedetto Cervi around 1531 or 1532.
As you look closely at the scene, you can see a youth in classical armour seated on a chariot drawn by two horses. He holds a salamander in his left hand. Behind him, a naked youth leans over the chariot to place a laurel wreath upon his head, representing the god Apollo. Leading the procession is a female figure holding a torch and the reins, while another youth walks ahead carrying a banner.
The background shows a landscape with trees and a palace. High above, the god Jupiter holds a thunderbolt, pointing toward the chariot, while an eagle holding a scroll sits beneath him. This scene is filled with auguries of victory for the warrior.
The relief includes a Latin inscription that reads, "In this sign conquer. 1523." While the exact meaning of this date remains a mystery, the work itself is a testament to the virtuoso carving skills of the Milanese school.
Relief depicting a Procession towards a contest is on display in Medieval & Renaissance, Room 64, The Wolfson Gallery at the V&A South Kensington on Cromwell Road, London — free to enter. Choose V&A South Kensington on audioguide.london and take a photo of it to hear this free audio guide in six languages — no app download needed.
New, in beta. V&A support has just launched and is still improving: 1,000 objects with audio so far, with more added all the time.